Translation examples
Calm, Father, calm.
Beruhige dich, Vater, beruhige dich.
And calm down. And just calm down.
Und beruhige dich. Bitte beruhige dich.
“Calm —” “I will not calm down!” she screamed.
»Beruhige –« »Ich beruhige mich nicht!«, schrie sie.
Calm down, calm down, Eddie,
»Beruhige dich, beruhige dich, Eddie«, erwiderte ich.
He said, 'Calm down, sir, calm down!
Er sagte: >Beruhigen Sie sich, Sir, beruhigen Sie sich!
However calm yourself, madam, calm your self.
aber beruhigen Sie sich bloß, meine Gnädige, beruhigen Sie sich.
But things will calm.
Aber es wird sich alles beruhigen.
But calm yourself.
Aber beruhige dich.
Just calm down, he said. Calm down?
Beruhige dich erst mal, sagte er. Beruhigen?
You will calm down.
Das wird dich beruhigen.