Translation examples
I’am of that calling.
»Das ist mein Beruf.«
“What is his calling?”
»Was ist er von Beruf?«
As I have been called to the holy work, so I will call others to me!
»Wie ich zur heiligen Arbeit berufen wurde, so werde ich andere berufen.«
“I’ll call a meeting.
Ich berufe ein Treffen ein.
And you call this a profession?
Und das nennst du einen Beruf?
I'm calling an assembly.
»Ich berufe eine Versammlung ein.«
“But I think I have a calling—”
«Aber ich glaube, ich bin berufen …»
You know that. It's your calling.
Und das weißt du auch. Du bist dazu berufen.
People like to be called what they like to be called.
Die Leute werden gern so genannt, wie sie gern genannt werden wollen.
They called them that.
So haben sie sie genannt.
what'd they call it?"
wie haben sie ihn genannt?
'What did he call her?' 'Mum. He called her Mum.'
»Wie hat er sie genannt?« »Mama. Er hat sie Mama genannt.«
Everyone called me that.
Alle haben mich so genannt.
Is that what you’re called?
Werden Sie so genannt?
“They haven’t called it that yet.
Sie haben es noch nicht so genannt.
“He called you that?”
»Hat er dich so genannt?«
That’s what they called it.
So haben sie das genannt.