Translation for "calendula" to german

Calendula

• ringelblume

Translation examples

ringelblume

Think what it would be like, acres of sweet peas and gold squares of calendulas.
Stellen Sie sich vor, wie das aussehen würde: Felder von Wicken und Gevierte goldener Ringelblumen.

There were blue forget-me-nots, Shasta daisies, lavender calendula, and red-hot poker flowers.
Es gab blaue Vergissmeinnicht, Margeriten, Lavendel, Ringelblumen und Fackellilien.

There were many flowers around the house: Calendulas and big African marigolds and cosmos as high as trees; and, behind the house, there was the only rose garden worthy the name in the valley of the Pastures of Heaven.
Rundherum wuchsen viele Blumen, große afrikanische Ringelblumen und baumhohe Cosmos, und hinter dem Haus war der einzige Rosengarten im »Tal des Himmels«, der seinem Namen üppigste Ehre machte.

Stockyards and buttery yellow sandstone buildings, alien green lawn around the big house, autumn flowers in the garden, wallflowers and zinnias, asters and dahlias, marigolds and calendulas, chrysanthemums, roses, roses.
Viehhöfe und buttergelbe Sandsteingebäude, fast fremdartig wirkender grüner Rasen um das große Haus, Herbstblumen im Garten, Astern und Dahlien, Zinnien und Ringelblumen, Chrysanthemen und Samtblumen.

After Kathleen joined AA, she started doing a lot of yoga. She also began concocting herbal remedies—calendula and witch hazel for Chris’s acne, ground-up nettle leaves and plum oil for Maggie’s allergies.
Als Kathleen dann zu den ersten Anonymen-Treffen gegangen war, fing sie mit Yoga an und braute aus Heilkräutern alle möglichen Mittelchen zusammen: Ringelblume und Zaubernuss gegen Chris’ Akne, getrocknete und gemahlene Brennnesselblätter mit Pflaumenöl gegen Maggies Heuschnupfen.