Translation for "bōjutsu" to german

Bōjutsu

• bojutsu

Translation examples

bojutsu

Despite the sensitivity training Sensei Kano, his blind bōjutsu master, had once taught him, their route twisted and turned so much that Jack could no longer tell if they were walking north, south, east or west.
Trotz der Wahrnehmungsübungen im Unterricht bei Sensei Kano, seinem bojutsu-Lehrer, konnte er schon bald nicht mehr sagen, ob sie nach Norden, Süden, Osten oder Westen liefen, so viele Biegungen hatte der Weg.

The sensitivity training Sensei Kano, their blind bōjutsu master at samurai school, had taught them paid off once again. Jack immediately pinpointed the source of the sound and crept towards it. Suddenly Orochi exploded from the thicket, barely five paces ahead of Jack. He’d been hiding beside them all along.
Der Unterricht bei ihrem bojutsu-Lehrer Sensei Kano hatte sich wieder einmal bezahlt gemacht. Mit seinen geschärften Sinnen konnte Jack die Richtung, aus der das Atemgeräusch kam, sofort bestimmen und schlich lautlos darauf zu. Plötzlich brach Orochi keine fünf Schritte vor ihm aus dem Dickicht. Er hatte sich die ganze Zeit neben ihnen versteckt. »Halt!«, schrie Jack.