Translation examples
Addison and Company replaced a company called the Micron Group.
Addison and Company hat eine Firma mit dem Namen Micron Group ersetzt.
Micron was probably created solely to make predeath investments, and I have no idea who runs it now.
Micron wurde also wahrscheinlich nur gegründet, um vor seinem Tod irgendwelche Gelder zu investieren, und ich hab' keine Ahnung, wer jetzt der Chef der Firma ist.«
“At least that and possibly more like ten millennia. Perfectly machined to a few microns tolerance. And inside is a veritable museum of archaeological relics.”
»Mindestens. Vielleicht sogar zehntausend Jahre oder noch mehr. Jeder Block ist mit einer Toleranz von wenigen Microns genau eingepasst, und im Inneren befindet sich ein wahres Museum archäologischer Schätze.«
It was a ten-beam battery of 57-microns, smaller and less powerful than the great surface-to- space battery on Valadon, but fully competent to dispatch a few small ships.
Es war eine zehnstrahlige Batterie von 57-Micron, kleiner und nicht so mächtig wie die Boden-Raum-Batterie auf Valadon, aber durchaus fähig, ein paar kleine Schiffe zu erledigen.
Stowell, Musei Vaticani, Aldo Baggia, Noah Alireza, Harriet Walker, Charles Terry, Micron Electronics, Mindy Homan, Nancy andDick Curtin, Thomas D.
Stowell, Musei Vaticani, Aldo Baggia, Noah Alireza, Harriet Walker, Charles Terry, Micron Electronics, Mindy Homan, Nancy und Dick Curtin, Thomas D.
Adobe Systems, Altera, America Online, American Power Conversion, Amgen, Charles Schwab, Cisco Systems, Clear Channel Communications, Compaq Computer, Comverse Technology, Costco, Dell Computer, Digital Switch, EMC, Emulex, Franklin Resources, Home Depot, International Game Technology, Linear Technology, Maxim Integrated Products, Micron Technology, Microsoft, Novell, Novellus Systems, Oracle, PeopleSoft, PMC-Sierra, Qualcomm, Sun Microsystems, UnitedHealth Group, US Healthcare, Veritas Computer, Vitesse Semiconductor, Xilinx.
Adobe Systems, Altera, America Online, American Power Conversion, Amgen, Charles Schwab, Cisco Systems, Clear Channel Communications, Compaq Computer, Converse Technology, Costco, Dell Computer, Digital Switch, EMC, Emulex, Franklin Resources, Home Depot, International Game Technology, Linear Technology, Maxim Integrated Products, Micron Technology, Microsoft, Novell, Novellus Systems, Oracle, PeopleSoft, PMC-Sierra, Qualcomm, Sun Microsystems, UnitedHealth Group, US Healthcare, Veritas Computer, Vitesse Semiconductor, Xilinx.
the field was only a few microns across.
Das Gesichtsfeld hatte einen Durchmesser von ein paar Mikrons.
Strapped to a bed in a Memphis hotel, his talent burning out micron by micron, he hallucinated for thirty hours.
In einem Hotel von Memphis ans Bett gefesselt, halluzinierte er dreißig Stunden lang. Mikron für Mikron brannte sein Talent aus.
The filters got rid of everything down to a few microns.
Die Filter haben alles bis zu einem Durchmesser von ein paar Mikron weggebracht.
Lots of the fines were less than a micron across;
Viele Teile vom Grus waren kleiner als ein Mikron.
"There's ninety-micron swale on the port side—but what the hell.
»Da sind neunzig Mikron Einbuchtung auf der Backbordseite – aber was soll’s?
‘The head is smaller by eight microns than the head at the line end,’ the aide sighed, ‘but it is larger by two microns than the one behind it.’
»Der Kopf ist acht Mikronen kleiner als der Kopf am Ende der Reihe«, erklärte der Adjutant mit einem unüberhörbaren Seufzer. »Aber er ist zwei Mikronen größer als der Kopf dahinter.«
The new organism was only a third of a micron larger and far stronger.
Der neue Organismus war nur um ein Drittel eines Mikrons größer, jedoch bedeutend kräftiger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test