Translation examples
And here's the bill.
Und hier ist die Rechnung.
“First the bill. Here. You’ve got to pay the bill first.”
»Zuerst einmal die Rechnung. Hier. Erst wird die Rechnung bezahlt.«
“What about that bill?”
»Was ist mit dieser Rechnung?«
If the wad was not a contract but a bill, what might it be the bill for?
Wenn das Bündel Papiere kein Vertrag war, sondern eine Rechnung, wofür mochte es dann die Rechnung sein?
“I’m billing for it.”
»Ich stell es dir in Rechnung.«
‘Bill?’ she whispered. ‘Bill?
»Bill?« flüsterte sie. »Bill?
‘No – it was old Bill.’ ‘Bill! Hurrah!
„Nein — es war unser Bill!“ „Bill? Hurra!
Bill is kind. Bill is benevolent. Bill, Be My Friend . Please!
Bill ist freundlich. Bill ist gütig. Bill, bitte sei mein Freund!
Bill Burke had Bill Hare.
Bill Burke hatte Bill Hare.
“Are you Bill Crivelli? The Bill Crivelli?”
»Sind Sie Bill Crivelli? Der Bill Crivelli?«
Bill… and yet not Bill, living and yet dead.
Bill … und doch nicht Bill, lebendig und doch tot.
Bill! Goddamn it, Bill, you lazy son of a bitch!
Bill! Also Bill, du fauler Hurensohn!
You got handcuffs, Bill?" Bill nodded.
Hast du Handschellen, Bill?« Bill nickte.
Bill stepped toward a gap in the hedges. "Bill!"
Bill ging auf eine Lücke im Zaun zu. »Bill!«
She said it was too sca— ‘Bill! Bill!
Sie hat gesagt, das würde ihr zu viel Angst … »Bill! Bill! Hierher!«