Translation for "buy tickets for" to german

Buy tickets for

• tickets kaufen für
• karten kaufen für

Translation examples

tickets kaufen für

He hadn’t seen anyone else buying tickets from the purser.
Er hatte sonst niemanden beim Zahlmeister ein Ticket kaufen sehen.

Only tourists, who can buy tickets anywhere, so long as they’ve enough credit.”
Nur Touristen, die überall Tickets kaufen können, solange sie genug Kredite haben.

Finally, on Friday morning, with the sale due to end at midnight, he’d announced to Caroline that he was buying tickets.
Am Freitagmorgen schließlich, kurz vor Ablauf der Frist, verkündete er Caroline, dass er jetzt Tickets kaufen werde.

karten kaufen für

“We’re not seeing that movie,” that he could buy tickets.
«Wir sehen uns diesen Film nicht an», dass er Karten kaufen konnte.

First we have to buy tickets, then there are going to be professors there. Are you sure this is even a party?
Erst muss man Karten kaufen, jetzt sind dort Professoren … Bist du sicher, dass das eine Party ist?

There were scores of theaters in the West Forties, one after another, and crowds strolled along deciding which to buy tickets to.
Es gab Dutzende von Bühnen in den West Forties, eine neben der anderen, und die Menschen flanierten vorbei und überlegten, für welche Aufführung sie sich Karten kaufen sollten.

I looked around for somewhere to buy tickets, but the kiosk was closed, and it occurred to me there might exist some special arrangement between the hotel and the cinema.
Ich schaute mich um, weil ich sehen wollte, wo ich die Karten kaufen könnte, aber die Kasse war geschlossen, und mir fiel ein, es könnte eine besondere Vereinbarung zwischen dem Hotel und dem Kino bestehen.