Translation examples
He went to it, pulled at it, and saw a length of blue butyl lying on the ground.
Er ging hin und zog daran, und dann sah er ein Stück blaues Butyl, das am Boden lag.
Our special mix -- dilute sulphur and corrosive sublimate in air-coagulating butyl carrier.
Mit unserer Spezialmischung – verdünnte Schwefelsäure und Quecksilberchlorid in einer Trägerflüssigkeit aus ungesättigtem Butyl.
The creature appeared to dissolve backward into its hole with eerie extensions and protrusions fighting the sticky butyl.
Das Wesen wich in die Bodenöffnung zurück, schien sich aufzulösen und kämpfte mit grausig zuckenden Gliedmaßen und Tentakeln gegen das erstickende Butyl an.
(Or as white as we could make it without the phosphates, chlorine, ammonia, petroleum solvents, alcohol, butyl, glycol ether or nonylphenol ethoxylate you found in standard detergents.) Diane and I cut and hand-sewed it from a pair of bedsheets I’d be doing without from that point on and since we didn’t have any lace to trim it with, we incorporated bright green arrows of broad-leafed savanna grass around the neckline, twists of morning glories at the wrists and a long braided train of them to trail behind me as I came down the staircase and Gyro leaked his way through “Here Comes the Bride” on his clarinet.
(Oder so weiß, wie wir es ohne Phosphate, Chlorine, Ammoniak, Lösungsmittel, Alkohol, Butyl- und Glykolether oder Nonylphenolethoxylate hinbekamen – alles Verbindungen, die in haushaltsüblichen Waschmitteln enthalten sind.) Diane und ich schnitten und nähten es aus zwei Bettlaken, auf die ich fortan würde verzichten müssen, und da wir keine Spitzen für einen Besatz hatten, verzierten wir es am Ausschnitt mit breitblättrigem Savannengras und an den Ärmeln mit Purpurwindenblüten und versahen es mit einer langen Schleppe aus geflochtenen Purpurwindenranken, die ich hinter mir herzog, als ich die Treppe hinunterschritt und Düsentrieb sich auf der Klarinette durch »Here Comes The Bride« quälte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test