Translation examples
But when a button is missing—everyone sees that.” “It is not crazy.
Aber wenn dir ein Knopf fehlt — das sieht jeder.« »Es ist nicht verrückt.
The pockets had worn through and several buttons were missing.
Die Taschen waren aufgerissen, und mehrere Knöpfe fehlten.
The top button is missing, and his collar is held together by a strange mustard-coloured tie.
Der erste Knopf fehlt. Den Kragen hält eine merkwürdige senffarbene Krawatte zusammen.
But it had turned green with age, and the gold braid was tarnished, and some of the buttons were missing.
Aber der Rock war vor Alter schon ganz grün, und die goldene Kordel war stumpf geworden, und ein paar Knöpfe fehlten.
He staunches the blood with a small scrap of newspaper, puts on his suit; the sleeves are too short, a button is missing.
Er stillt das Blut mit einem Stückchen Zeitungspapier, zieht den Anzug an, die Ärmel sind zu kurz, ein Knopf fehlt.
His teeth had been fixed, and he maintained the swagger necessary to his job, but his shirt hadn’t been ironed and a button was missing, not quite hidden by the bright crimson tie.
Seine Zähne waren gemacht, und er hatte sich die Großspurigkeit bewahrt, die in seinem Job nötig war, andererseits aber war sein Hemd ungebügelt und ein Knopf fehlte, was auch seine purpurrote Krawatte nicht verbergen konnte.
It’s a nice skirt, only a bit above my knees, good cut, lovely silky lining, and reduced to less than half price just because the button was missing, which I could soon fix. Also it has a deep pocket, which is handy for tips. I saw there was no pleasing him.
Es war ein hübscher Rock, der nur bis kurz über die Knie ging, und er war gut geschnitten und hatte ein schönes seidiges Futter, und außerdem kostete er weniger als die Hälfte, nur weil ein Knopf fehlte, den ich schnell wieder annähen konnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test