Translation for "but that the leaves" to german

But that the leaves

• aber das die blätter
• aber dass die blätter

Translation examples

aber das die blätter

The leaves-look at the leaves!
Die Blätter - sieh dir die Blätter an!

Leaves, green leaves in this barren desert?
Blätter… grüne Blätter in der unfruchtbaren Wüste?

"Are the leaves changing there?" "Leaves?" "On the trees."
„Sind die Blätter schon farbig bei euch?“ „Blätter?“ „An den Bäumen.“ „Moment.

The shadows of the leaves or the spaces in between the leaves were never my concern.
Die Schatten der Blätter oder die Zwischenräume zwischen den Blättern übersähe ich.

So far it had no leaves.
Bis jetzt hatte es noch keine Blätter.

It didn't have any leaves.
Er hatte keine Blätter.

Dripping on the leaves.
Regentropfen auf den Blättern.

The leaves crumbled.
Und die Blätter sind zerfallen.

It had no leaves on it.
Er trug keine Blätter.

Leaves and berries?
Blätter und Beeren?

aber dass die blätter

The storms had left the ground littered with leaves so that it looked a little like autumn, except that the leaves were green instead of bright colors.
Der Boden war nach dem Unwetter mit Laub übersät, so dass es ein wenig nach Herbst aussah, nur dass die Blätter grün waren und nicht leuchtend bunt.