Translation for "but forgot" to german

But forgot

• aber vergessen

Translation examples

aber vergessen

We forgot it years ago! I forgot it!
Das haben wir vor Jahren vergessen! Ich habe es vergessen!

‘I forgot.’ ‘Of course you forgot!
»Ich hab’s vergessen.« »Natürlich vergessen!

I forgot it, forgot a thing like that!
Ich hatte es vergessen, eine so wichtige Sache vergessen!

You forgot Oxalá, but he never forgot you.
Sie haben Oxalá vergessen, aber er hat Sie nie vergessen.

»I forgot, I forgot,« he repeated, disconsolately.
»Ich habe es vergessen, habe es vergessen!« wiederholte er untröstlich.

I looked in every brood box, every one, and if one got missed then I forgot forgot forgot.
Ich habe in jeden Brutkasten geschaut, in jeden einzelnen, und wenn ich einen ausgelassen habe, dann habe ich es vergessen vergessen vergessen…

“I completely forgot.” “Forgot what?” Sammy asks.
»Das hatte ich total vergessen.« »Was vergessen?«, will Sammy wissen.

Shit. Forgot you forgot your phone.
Scheiße. Hatte vergessen, dass du dein Handy vergessen hast.