Similar context phrases
Translation examples
After that, I guess it felt like busking, and busking felt better than delivering pizzas.
Danach fühlte es sich an, wie es sich eben anfühlt, Straßenmusik zu machen, und Straßenmusik zu machen war allemal ein besseres Gefühl, als Pizzas auszuliefern.
“But I’m f— busking, man. Sorry, Maureen.”
»Aber ich bin ein ver… Straßenmusiker, Mann. Sorry, Maureen.«
Apparently, while training to be an architect, he had busked so as to afford to run a car.
Alexander hatte offenbar während seines Architekturstudiums mit Straßenmusik sein Auto finanziert.
They were all in the kitchen, Oska wasn’t there, he was still busking, they were drinking wine, and mum sort of pushed us towards them, she said “Lawrence and Jemima have got something to tell you.” Jemima said “sorry” she shouted it so loudly that Hilary laughed, and then they all looked at me, they were waiting. I thought “I wish we could just go back to those Vanhootins”
Sie waren alle in der Küche, nur Oskar nicht, der war noch als Straßenmusiker unterwegs, sie haben Wein getrunken, und Mum hat uns ein bisschen zu ihnen hingeschoben und gesagt, »Lawrence und Jemima möchten euch etwas sagen.« Jemima hat gesagt, »Entschuldigung«, sie hat es so laut rausgebrüllt, dass Hilary lachen musste, und dann haben mich alle angeguckt und gewartet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test