Translation for "business travelers" to german

Business travelers

• geschäftsreisende

Translation examples

geschäftsreisende

Yes, they eat in the Ambrosia Room. Business travelers?
Ja, sie essen im Ambrosia-Saal. Geschäftsreisende?

It had become the indispensable traveling companion for tourists and business travelers worldwide.
Das Mittel war zum unverzichtbaren Reisebegleiter für Touristen und Geschäftsreisende in aller Welt geworden.

I mean, that is what you're here for, isn't it-soothing the cares of the weary business traveler?
Dafür bist du doch schließlich da, nicht wahr - die Nöte des gestreßten Geschäftsreisenden zu lindern?

I found the usual stuff you’d expect for a business traveler: clothes, toiletries, et cetera.
Ich fand die üblichen Sachen, die man bei einem Geschäftsreisenden erwartet: Kleidung, Toilettenartikel und so weiter.

warned Western tourists and business travelers that they are entering a war zone.
nennt ließ verlauten westliche Touristen und Geschäftsreisende müßten sich darüber im klaren sein, daß sie in ein Kriegsgebiet einreisen.

They'd arrived with out having been on her computerized manifest, and they were politer than the average business travelers.
Bei ihrer Ankunft waren sie nicht auf der Computerliste gewesen - und die Männer benahmen sich höflicher als normale Geschäftsreisende.

Aside from the occasional fanboy convention, the hotel mostly catered to business travelers.
Neben gelegentlichen Zusammenrottungen von SF-Fans wurde das Hotel meist von Geschäftsreisenden frequentiert.

(Business traveler’s tip: If you’re still not asleep after a second sleeping pill, DO NOT take a third.)
(Kleiner Tipp für Geschäftsreisende: Wenn Sie nach der zweiten Tablette immer noch nicht schlafen, nehme Sie KEINE dritte.)

He wanted something friendly to read in the single sustained drone that marks every mile in a business traveler's day.
Er wollte in dem einstimmigen, durchgehaltenen Brummen, das für den Geschäftsreisenden jede Meile seines Tages prägt, etwas Freundliches lesen.