Translation examples
She was afraid she’d burst into tears.
Sie fürchtete, sie könnte in Tränen ausbrechen.
Another second and she would burst into tears.
Noch eine Sekunde, und sie würde in Tränen ausbrechen.
The girl has nothing to do but burst into tears.
Das Mädchen kann nur noch in Tränen ausbrechen.
Suddenly I want to burst into tears.
Plötzlich würde ich am liebsten in Tränen ausbrechen.
Nor can we simply burst into tears.
Es reicht auch nicht, wenn wir darüber in Tränen ausbrechen.
You look as if you’re about to burst into tears.’
Sie sehen aus, als würden Sie gleich in Tränen ausbrechen.
She could burst into tears again at any moment.
Sie würde jeden Moment erneut in Tränen ausbrechen.