Translation for "burners" to german

Burners

noun

• brenner
• flamme

Translation examples

brenner noun

The burner lit automatically.
Der Brenner entzündete sich automatisch.

The burner blazed on merrily.
Der Brenner brannte munter weiter.

The burner shut itself off.
Der Brenner schaltete sich ab.

There’s a skillet on one of the front burners.
Auf einem der vorderen Brenner steht eine Pfanne.

I took the wallet and the Raytheon burner;
Ich nahm die Brieftasche und den Raytheon-Brenner;

the burner wasn't hot, or cold…nothing.
der Brenner war weder heiß noch kalt ... er war nichts.

Gas hissed when it came out of the burner.
Gas pfiff auch, wenn es aus den Brennern strömte...

He turned the little knob on the burner. Nothing.
Er drehte den kleinen Knopf am Brenner. Nichts.

A half-second later, the burner stopped.
Eine halbe Sekunde darauf verlosch der Brenner.

But the burner was still heating the air inside the envelope.
Aber der Brenner schickte weiter heiße Luft in den Ballon.

flamme noun

Now that burner has been broken since . . .
Wie lang ist diese Flamme am Herd jetzt kaputt?

‘With two burners,’ completed Lammchen, in a melancholy tone.
«Mit zwei Flammen», ergänzt Lämmchen traurig.

Then he reached up, turned up the flame on the burner.
Dann streckte er die Hand aus und schaltete eine Flamme des Herdes ein.

The Supreme Ozzie Partymaster, six turbo wok burners.
Den Supreme Ozzie Partymaster, mit sechs Turbo-Wok-Flammen.

And it was. She could hear the hiss of the water hitting the hot burner.
Was stimmte. Sie hörte es zischen, weil das Wasser in die Flamme tropfte.

He went to the stove and turned on the front burner under the coffeepot.
Er ging zum Herd und drehte die vordere Flamme unter der Kaffeekanne auf.

I must have turned off the burner but forgotten to close the gas valve.
Ich hatte zwar die Flamme gelöscht, aber vergessen, das Gas abzustellen.