Translation examples
He strengthened and solidified the state and forged an alliance with the burgeoning Christian movement.
Er stärkte und festigte den Staat und schloss eine Allianz mit der aufkeimenden christlichen Bewegung.
‘My ears aren’t picking up the warm sounds of a burgeoning friendship.’
»Meine Ohren haben keinerlei Anklänge an die warme Herzlichkeit einer aufkeimenden Freundschaft vernommen.«
And heart-wrenching grief that this burgeoning relationship would end almost before it began.
Und herzzerreißenden Kummer, weil diese aufkeimende Beziehung ein Ende finden würde, ehe sie richtig begann.
His physical vision failed in the blinding whiteness, the burgeoning laran presence.
Sein körperliches Sehvermögen versagte in diesem grellen weißen Licht und gegenüber der aufkeimenden Laran-Präsenz.
He could not name them all, only two: a slowly rising despair and a burgeoning exhilaration.
Er konnte die Empfindungen nicht alle benennen, nur zwei: langsam zunehmende Verzweiflung und aufkeimende Heiterkeit.
The coup caused quite a stir in certain parts of the Green underground, adding to her burgeoning reputation.
Der Coup machte erheblichen Wirbel im Untergrund der Grünen und trug zu ihrem aufkeimenden Ansehen bei.
Her childhood had been hermetic, her attention divided between schoolwork and her burgeoning intellectual interests.
Ihre Kindheit war introvertiert, ihre Aufmerksamkeit verteilte sich auf die Schularbeit und ihre aufkeimenden intellektuellen Interessen.
Except that it resulted in saving a burgeoning civilization from being knocked back in development a couple of thousand years.
Allerdings hat diese Tat eine aufkeimende Zivilisation davor bewahrt, in ihrer Entwicklung Tausende von Jahren zurückgeworfen zu werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test