Translation for "bullet points" to german

Bullet points

• spiegelstriche
• bullet punkte
• aufzählungspunkte
• aufzählungszeichen

Translation examples

spiegelstriche

She tended to speak in bullet points, too.
Sie neigte dazu, auch in Spiegelstrichen zu sprechen.

All of her memos were bullet-­pointed to perfection, so concise and focused that even the lower Mothers had no trouble following.
All ihre Memos waren perfekt mit Spiegelstrichen aufbereitet, so präzise und bündig, dass selbst die schlichteren Übermütter mühelos folgen konnten.

“Best be quick, you’ve missed a load.” He began whispering the Agreed Facts in her ear, over-confidently and with enough bluff and extraneous commentary that she had to edit him in real time as she scribbled the information down, making bullet points of the grounds for appeal.
»Mach lieber schnell, du hast ganz schön viel verpasst.« Er flüsterte ihr die bisherigen Übereinkünfte ins Ohr, mit großem Selbstbewusstsein und so viel Show und Zusatzkommentaren, dass sie ihn in Echtzeit redigieren musste, während sie sich die Informationen notierte und die Berufungsbegründungen mit Spiegelstrichen auflistete.

aufzählungspunkte

We should be teaching our children the basic up-to-date, fact-based framework—life on the four levels and in the four regions—and training them to use Factfulness rules of thumb—the bullet points from the end of each chapter.
Wir sollten unseren Kindern ein grundlegendes, auf dem ­aktuellen Stand befindliches faktenbezogenes Rahmenwerk zur Verfügung stellen – über das Leben auf den vier verschiedenen Entwicklungsstufen in den vier Regionen der Welt – und sie darin unterrichten, auf Factfulness beruhende Faustregeln zu verwenden – die Aufzählungspunkte am Ende der einzelnen Kapitel.