Translation for "bulkhead door" to german

Bulkhead door

• schotttür

Translation examples

schotttür

Behind, the bulkhead door clanged shut.
Die Schotttür wurde zugestoßen.

Captain Locke sealed the bulkhead door.
Kapitän Locke schob die Schotttür zu.

They came to a bulkhead door with a small round window.
Sie kamen zu einer Schotttür mit einem kleinen Bullauge.

Behind him, the bulkhead door thunked as the lock disengaged.
Plötzlich krachte etwas gegen die Schotttür, das Schloss sprang auf.

Out of curiosity, he opened the bulkhead door and peered inside.
Aus reiner Neugier öffnete er die Schotttür und spähte hinein.

Connor, however, didn’t hear the bulkhead door being closed.
Aber Connor hörte nicht, dass die Schotttür geschlossen wurde.

He slid open a bulkhead door and dived through, loosening his visor.
Er öffnete eine Schotttür und tauchte hindurch, wobei er sein Visier löste.

Hurriedly he opened the bulkhead door, slipped inside, and closed it behind him.
Hastig schob er die kleine Schotttür auf, schlüpfte hinein und zog sie leise hinter sich zu.

He sighed and followed the women, but slowly, allowing them to disappear through the bulkhead doors ahead of him.
Er seufzte und folgte den Frauen, jedoch so langsam, dass sie deutlich vor ihm durch die Schotttür verschwanden.

They headed down the staircase to the main deck and through the galley before stopping beside a large bulkhead door.
Sie stiegen die Treppe zum Hauptdeck hinunter und gingen durch die Bordküche. Vor einer großen Schotttür blieb Brad stehen.