Translation for "bulgars" to german

Bulgars

• bulgaren

Translation examples

bulgaren

The Bulgars knew their place.
Die Bulgaren wussten offenbar, wo sie hingehörten.

"Bulgar?" Agnes asked the watcher.
»Bulgare?« fragte Agnes den Mann.

It is common knowledge that a congenital Bulgar will Bulgarize anything that takes his fancy.
Jeder weiß doch, dass ein geborener Bulgare alles bulgarisiert, worauf er Lust hat.

'That sounds a bit special. I'd choose that. Not a Bulgar.
Das klingt wie was Besonderes. Das würde ich mir aussuchen. Kein Bulgare.

“It’s worse than the Bulgars five years ago.
Sie sind schlimmer als die Bulgaren vor fünf Jahren.

, “How many Bulgars make pilgrimages to Rome, you suppose?”
»Was glauben Sie, wie viele Bulgaren nach Rom pilgern?«

On the ground is the Grüne Post, with the Bulgar marrying the Princess.
An der Erde liegt die Grüne Post, der Bulgare wird getraut mit einer Prinzessin.

The Bulgars had romped through a land which welcomed them as deliverers;
Die Bulgaren waren durch ein Land gezogen, das sie als Erlöser willkommen geheißen hatte;

For that they had to depend on the Bulgars. Just how good were their clandestine services?
Diesbezüglich musste man sich auf die Bulgaren verlassen. Wie gut war ihr Geheimdienst wirklich?

When someone must die, it's often the Bulgars who take care of matters for us.”
Wenn jemand sterben muss, sind es oft die Bulgaren, die das für uns erledigen.