Translation examples
Bulgarian is very close.
Und Bulgarisch ist dem sehr ähnlich.
it was the Bulgarian Minister of Magic.
es war der bulgarische Zaubereiminister.
I’m a Bulgarian bull.”
Ich bin ein bulgarischer Bulle.
A Bulgarian skin ointment.
Eine bulgarische Hautcreme.
Spare us these Bulgarian vapours!
Ersparen Sie uns diese bulgarische Schwermut!
“What, even these Bulgarian papers?”
»Was, sogar diese bulgarischen Papiere?«
What's a `Bulgarian pebble,' Sticky?
»Was ist ›bulgarischer Schrott‹, Sticky?«
It is a fascinating century in Bulgarian history.
Das ist ein faszinierendes Jahrhundert bulgarischer Geschichte.
And what about the fact that it belongs to the Bulgarian people?
Gehört es nicht dem bulgarischen Volk?
“What is this? I am member of Bulgarian embassy and—”
»Was soll das? Ich bin Angehöriger der bulgarischen Botschaft und...«
Valentin was Bulgarian.
Valentin war Bulgare.
The Bulgarian had also expected this.
Der Bulgare hatte so etwas erwartet.
American and Bulgarian also?
Amerikaner und Bulgare zugleich?
At least three Bulgarians.
Mindestens drei Bulgaren.
You are sure he’s Bulgarian?’
Sind Sie sicher, dass er Bulgare ist?
The Bulgarian didn't reel the net in.
Doch der Bulgare holte sie noch nicht nach oben.
The Bulgarian looked at his watch.
Der Bulgare blickte auf seine Armbanduhr.
“What, no Bulgarians?” Marv said.
»Was denn, keine Bulgaren?«, fragte Marv.
The Bulgarians have risen in force.
Die Bulgaren haben sich gewaltsam erhoben.
And now the Bulgarians would be involved.
Und jetzt wurden auch die Bulgaren einbezogen.