Translation for "building a network" to german

Building a network

• ein netzwerk aufbauen
• aufbau eines netzwerks

Translation examples

ein netzwerk aufbauen

The plutocratic politician can use his own money to bankroll his campaign directly, and also to build a network of civic support through the less explicitly political donations of his personal foundation.
Plutokratische Politiker können ihre Kampagnen mit eigenem Geld finanzieren und auch zivilgesellschaftliche Netzwerke aufbauen, die sie mit weniger offenen politischen Spenden ihrer persönlichen Stiftungen unterstützen.

aufbau eines netzwerks

Building the network would still have costs, but only a small fraction of IBM’s proposal. It was a no-brainer.
Der Aufbau des Netzwerks würde zwar immer noch Kosten verursachen, aber nur einen Bruchteil dessen, was IBM verlangte.