Translation for "bruch's" to german

Bruch's

• bruchs
• bruch'schen

Translation examples

bruchs

Schubert, played by Horowitz. Bruch played by Heifetz.
Schubert, gespielt von Horowitz, Bruch, gespielt von Heifetz.

A gentle Max Bruch violin sonata is playing on the radio.
Im Radio läuft eine ruhige Sonate für Violine von Max Bruch.

“The Aldayas’ main house was a mansion that was knocked down in 1925 to erect a block of apartments, on the site where Calle Bruch and Calle Mallorca cross today.
Das Haupthaus der Aldayas war ein Palast, der 1925 abgerissen wurde, um einem Mietshaus Platz zu machen, an der heutigen Kreuzung der Calle Bruch und der Calle Mallorca.

It’s a matter of indifference to me that my brother-in-law doesn’t know who Max Bruch is, for even if he had known when my mother put him on the spot over dinner, it wouldn’t have made him a better person. She could just as easily have asked me some question that I couldn’t answer. I don’t know all that much; in my own way I’m no better informed than the wine cork manufacturer, I thought, and it’s quite immaterial how cultured a person is. Indeed, anyone whose culture earned my mother’s admiration would have been essentially an awfully mindless creature, what I would call a cultural idiot, but the wine cork manufacturer thinks it important to know who Max Bruch is, who Friedrich Kienzel is, and so forth.
Daß mein Schwager nicht weiß, wer Max Bruch ist, ist mir gleichgültig, denn wenn er es ge-wußt hätte damals, als ihn meine Mutter bei Tisch vor aller Öffentlichkeit blamiert hat, hätte es ihn auch nicht besser gemacht, genauso hätte meine Mutter mich das und jenes fragen können und ich hätte ihr keine Antwort geben können, ich weiß so vieles nicht und ich kenne mich so wenig aus, mir entsprechend, dachte ich, wie der Weinflaschenstöpselfabrikant und es ist ja auch vollkommen gleichgültig, wie gebildet sozusagen einer ist, im Gegenteil, wer so gebildet ist, 436 daß ihn meine Mutter bewundert hätte, wäre ja ein entsetzlich geistloser Mensch im Grunde, ein Bil-dungsdummkopf, wie ich immer sage, aber der Weinflaschenstöpselfabrikant glaubt ja, daß es wichtig ist, zu wissen, wer Max Bruch ist, daß es wichtig ist, zu wissen, wer Friedrich Kienzel ist, etcetera.