Translation for "brother whose" to german

Brother whose

• bruder dessen
• bruder, das

Translation examples

bruder dessen

I desire him to feel as if he has a cool brother, and a brother whose life he would desire to impersonate one day.
Ich sehne, dass er fühlt, dass er einen coolen Bruder hat und einen Bruder, dessen Leben er irgendwann nachmachen will.

To my sister I am the bright young brother, whose daring was a cause of love and fear.
Für meine Schwester bin ich der strahlende jüngere Bruder, dessen Verwegenheit ihre Liebe und gleichzeitig ihre Besorgnis wachrief.

Blame which extended also to my brother, whose absence in France did not excuse or protect him.
Die Vorwürfe trafen auch meinen Bruder, dessen Abwesenheit in Frankreich ihn weder entschuldigte noch schützte.

bruder, das

I desire him to feel as if he has a cool brother, and a brother whose life he would desire to impersonate one day.
Ich sehne, dass er fühlt, dass er einen coolen Bruder hat und einen Bruder, dessen Leben er irgendwann nachmachen will.