Translation examples
The other two bronze riders murmured their condolences.
Die beiden anderen Bronzereiter murmelten ebenfalls ihr Beileid.
Alessan would have made a superb bronze rider.
Alessan hätte einen prachtvollen Bronzereiter abgegeben.
T’grel would be the bronze rider you should see at Telgar.
T'grel auf Telgar dürfte der Bronzereiter sein, der dir am ehesten weiterhilft.
We can figure out which of the bronze riders at Telgar are likely to time it.
Schön. Dann können wir nachsehen, welche von den Bronzereitern auf Telgar am ehesten zu Zeitsprüngen fähig und bereit sind.
The bronze riders turned to their dragons, mounting with the ease and grace of long practice.
Die Bronzereiter gingen zu ihren Tieren und schwangen sich mit der Leichtigkeit und Eleganz langer Übung auf die Nacken ihrer Gefährten.
The bronze rider was a very shrewd dissembler for he examined the plan as if that were his first viewing.
Der Bronzereiter erwies sich als geschickter Schauspieler, denn er betrachtete die Karten, als sähe er sie zum erstenmal.
“Worried about Orlith and her eggs?” Leri peered wisely over the lists at the bronze rider.
»Hat wohl Angst um Orlith und ihre Eier?« Leri schaute den Bronzereiter über die Listen hinweg prüfend an.
Hold it, Weyrleader!” Leri’s forceful tone and her stern face quelled the retort on the bronze rider’s lips.
Einen Augenblick noch, Weyrführer!« Leris scharfer Tonfall wischte die Antwort beiseite, die der Bronzereiter auf den Lippen hatte.
Ch’mon, bronze rider Igen, died of fever, and his dragon, Helith, promptly went between.
Ch'mon, der Bronzereiter von Igen, war am Fieber gestorben, und sein Drache Helith hatte sich gleich darauf ins Dazwischen gestürzt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test