Translation for "bronze bust" to german

Bronze bust

• bronzebüste

Translation examples

bronzebüste

there was, in fact, a bronze bust of Wagner here as well.
außerdem gab es hier auch eine Bronzebüste Wagners.

She was standing by the bronze bust of Jean Cocteau.
Sie stand vor der Bronzebüste von Jean Cocteau.

On the fireplace mantel was a bronze bust of a family member.
Auf dem Kaminsims stand eine Bronzebüste, vermutlich ein berühmter Verwandter.

A bronze bust of Jefferson stood on the table to the right of her chair.
Eine Bronzebüste von Jefferson stand auf dem Tisch rechts von ihrem Stuhl.

Glancing up, he saw the bronze bust of Queen Victoria stare back at him.
Er hob den Blick zu der Bronzebüste von Königin Victoria, die ihn unumwunden anstarrte.

I needed a weapon. There was a hefty bronze bust of Philidor the Great on a shelf behind us.
Ich brauchte eine Waffe. Auf einem Regal hinter uns stand eine nicht eben kleine Bronzebüste von Philodor dem Großen.

It was a bronze bust of the poet Paul Claudel, set on a plinth on the side of the road like a shrine to Hermes.
Es war eine Bronzebüste des Schriftstellers Paul Claudel, die man auf einen Sockel am Straßenrand gesetzt hatte, als wäre sie ein Altar für Hermes.

He commissions appropriately fascist-looking bronze busts in each of their images, scattered among the rare and tropical plants.
Er gibt Bronzebüsten in Auftrag, jedes Bildnis nach den faschistischen Idealen gestaltet, und verstreut sie zwischen den seltenen und tropischen Pflanzen.

The writer’s bronze bust is supported by a stone column, at the base of which sits a brooding Poil de Carotte, looking melancholy and mature for his age.
Die Bronzebüste des Schriftstellers steht auf einer Steinsäule, an deren Sockel ein grübelnder Poil de Carotte sitzt, der traurig und frühreif wirkt.

looked into a bronze bust of her father's face. Cast when he was in his fifties, it showed a handsome man with a distant smile and sharp eyes.
Daneben stand die Bronzebüste ihres Vaters. Sie war angefertigt worden, als er Mitte fünfzig war - ein gut aussehender Mann mit einem distanzierten Lächeln und scharfen Augen.