Translation for "broad mindedness" to german

Broad mindedness

noun

• großzügigkeit
• toleranz

Translation examples

großzügigkeit noun

With a broad-mindedness that can only be acquired over many millennia of time they had also permitted the Galactic Traders to build settlements on their world but they had never allowed the Springers to assume more rights than those established by treaty and charter.
Mit einer Großzügigkeit, die man nur in vielen Jahrtausenden lernen kann, hatten sie geduldet, daß auch Galaktische Händler auf ihrer Welt Niederlassungen bauten, aber sie hatten nie zugelassen, daß sich die Springer mehr Rechte herausnahmen, als vertraglich festgelegt worden waren.

toleranz noun

She accepted the invitation to that first service as proof of her own broad-mindedness and needed a great deal of it to get through the sixty minutes.
Sie hatte die angenommene Einladung zu ihrem ersten Gottesdienst als eine Art Beweis für ihre eigene Toleranz gesehen und davon hatte es wirklich eine ganze Menge gebraucht, um ihn zu überstehen.