Translation for "broad ditch" to german

Broad ditch

• breiter graben
• breite graben

Translation examples

breiter graben

As the pirate led him around the broad ditch, Horn said, “Why did those men want to kill me?” “After you’ve eaten breakfast, you’ll see.” They came to a cluster of ragged men.
Als der Pirat ihn von dem breiten Graben fortführte, fragte Horn: »Warum wollten die Leute mich umbringen?« »Wenn du gefrühstückt hast, wirst du es verstehen.« Sie näherten sich einer umfangreichen Gruppe zerlumpter Menschen.

but I knew it was no good running from a Page 93 Martian, and I turned aside and crawled through dewy nettles and brambles into the broad ditch by the side of the road. He looked back, saw what I was doing, and turned to join me.
ich aber wußte, daß es nicht guttat, einem Marsmann zu entlaufen, wandte mich seitwärts und kroch durch tauige Nesseln und Dornengestrüpp in den breiten Graben, der neben der Straße lief. Der Kurat blickte sich um, sah, was ich vorhatte, und wandte sich nun, mir zu folgen.

Once, when lightning again flashed across the sky, I looked down into the hotel garden far below me, and there, in the broad ditch that runs between the garden and the park, in the shelter of an overhanging willow, I saw a solitary mallard, motionless on the garish green surface of the water.
Einmal, als wieder ein Blitz über den Himmel fuhr, blickte ich hinab in den weit unter mir liegenden Garten des Hotels und sah dort, in dem breiten Graben, der den Garten vom Park trennt, im Schutz der niederhängenden Zweige einer Trauerweide ein Entenpaar, reglos auf der von grasgrüner Grütze ganz und gar überzogenen Fläche des Wassers.