Translation examples
Would there be a yellow brick road to follow?
Würde es eine gelbe Ziegelstraße geben, der man folgen konnte?
The white walls and red brick roads stood out in the dimming golden light like the bones and meat of a freshly-slaughtered steer.
Die weißen Mauern und die roten Ziegelstraßen traten im dämmriger werdenden goldenen Licht deutlich hervor, wie ein frischgeschlachteter Ochse.
And when a man in a business suit stopped Sean to ask if he knew the way to Baggage Claim, Sean took a long drag of his balloon and said, “Follow the yellow brick road.”
Und als ein Mann in Geschäftskleidung Sean anhielt, um ihn zu fragen, ob er wisse, wo die Gepäckausgabe ist, da nahm Sean noch einmal einen tiefen Zug aus dem Ballon und sagte: »Folge der gelben Ziegelstraße
Finally, after it felt like we’d been crawling along the highway for months, the Columbus skyline appeared on the horizon, glittering like Oz at the end of the yellow brick road.
Schließlich, nachdem wir eine Ewigkeit über die Interstate gekrochen waren, tauchte die Skyline von Columbus am Horizont auf. Sie leuchtete wie die Smaragdstadt am Ende der gelben Ziegelsteinstraße.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test