Translation for "brechtian" to german
Similar context phrases
Translation examples
Perhaps they could get out there again, and do some more Brechtian theater.
Vielleicht könnten sie dort wieder hinausgehen und noch mehr Brechtsches Theater spielen.
You could say that he was a Brechtian entrepreneur—the kind with the best prospects for the here and now.
Man könnte sagen, er war der Typ des Brechtschen Unternehmers. Denen gehört die Zukunft!
Instead I try to cast off the Brechtian mechanism that comes naturally to me, of thinking about the hands and feet of history.
Vielmehr versuche ich, diesen Brechtschen Reflex loszuwerden, der mir geradezu in Fleisch und Blut übergegangen ist: an die Handarbeiter und Fußsoldaten der Geschichte zu denken.
Whereas Elton dealt in simple kitsch and pastiche, Bowie intrigued his public with elements of Brechtian theatre, classical mime, even antipop satire, through a comically hubristic alter ego named Ziggy Stardust.
Während Elton sich auf kitschige Schnulzen beschränkte, konfrontierte Bowie sein Publikum mit Elementen des Brechtschen Theaters, des klassischen Schauspiels und – durch sein Alter Ego Ziggy Stardust – mit bösartigen Satiren auf das Popgeschäft.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test