Translation examples
They waited breathlessly.
Sie warteten atemlos.
‘And?’ she asked breathlessly.
»Und?«, fragte sie atemlos.
She laughed breathlessly.
Sie lachte atemlos.
The others watched breathlessly.
Atemlos sahen die anderen ihm nach.
"Not yet," she answered breathlessly.
»Noch nicht«, antwortete sie atemlos.
Bandicut gasped breathlessly.
Bandicut keuchte atemlos.
"No," she said breathlessly.
»Nein«, sagte sie atemlos.
The children listened breathlessly.
Die Kinder hörten atemlos zu.
"I was there," Virgil said breathlessly;
»Ich war dort«, sagte Virgil außer Atem.
“Call,” he said breathlessly.
»Call«, sagte er nun außer Atem.
“Hi,” he said breathlessly.
»Morgen«, sagte er außer Atem.
The paints? The brushes?” he asked breathlessly.
Die Pinsel?«, fragte er außer Atem.
"No!" Micah begged breathlessly.
»Nein!«, bettelte Mike völlig außer Atem.
demanded Cicero breathlessly.
Was geht hier vor?« fragte Cicero ganz außer Atem.
“We're under attack,” he said breathlessly.
»Wir werden angegriffen!«, rief er außer Atem.
Finally, she pulled breathlessly away.
Zu guter Letzt löste sie sich außer Atem von ihm.
"I hope so," Eddie replied breathlessly.
»Das hoffe ich«, antwortete Eddie außer Atem.
“Never mind that now,” said Harry breathlessly.
»Das ist jetzt nicht so wichtig«, sagte Harry außer Atem.