Translation for "bread box" to german

Bread box

• brot-box
• brotkasten

Translation examples

brotkasten

Squashed into this bread box?
Eingequetscht in diesem Brotkasten!

“I hid it in the bread box.”
«Ich habe ihn im Brotkasten versteckt.»

And Mandelbrot in the bread box, for you boys.
Und im Brotkasten ist Mandelbrot für euch.

Well. As much as someone who can fit in a bread box can bellow.
Nun. So sehr wie jemand, der in einen Brotkasten passte, donnern konnte.

The largest mammal to live during the Age of Dinosaurs was about the size of a bread box.
Das größte Säugetier im Zeitalter der Dinosaurier war gerade mal so groß wie ein Brotkasten.

In the kitchen, he opened the bread box and pulled out a bottle of A. Finke’s Widow Rum.
Er öffnete den Brotkasten und förderte eine Flasche A. Finke’s Widow Rum zutage.

The sudden light in the kitchen sent a resident mouse into rapid abandonment of its investigations of the bread box;
Die plötzliche Helligkeit in der Küche veranlaßte eine Maus, ihre Untersuchung des Brotkastens schlagartig zu beenden;

It had a current converter the size of a bread box that made a humming sound nearly as loud as the saw.
Das Gerät hatte einen Spannungsumwandler von der Größe eines Brotkastens, dessen Summen fast genauso laut war wie das Geräusch der Säge.

He flung open the bread box, bracing himself for a gray and evil shape to leap out at him. Nothing. Of course there was nothing there.
Er riß den Brotkasten auf und war gefaßt darauf, daß ein grauer, zappelnder Körper herausspringen würde. Nichts.

She goes into the kitchen, takes out a box of chocolate balls from the fridge and a bag of white buns from the bread box.
Sie geht in die Küche, holt eine Schachtel Schokoküsse aus dem Kühlschrank und eine Tüte Brötchen aus dem Brotkasten.