Translation for "breaches of contract" to german

Breaches of contract

• vertragsverletzungen
• vertragsbrüche

Translation examples

vertragsverletzungen

NASA, in turn, hinted that smooth communication with the Mars crew could be a casualty of any open breach of contract.
Die NASA gab Axelrod wiederum zu verstehen, daß eine flagrante Vertragsverletzung womöglich die reibungslose Kommunikation mit der Mars-Mannschaft beeinträchtigen würde.

vertragsbrüche

‘You are in breach of contract!’ Odyne sighs.
»Das ist Vertragsbruch!« Odyne seufzt.

Violations construed breach of contract.
Jede Übertretung kam einem Vertragsbruch gleich.

Breach of contract. Misappropriation of funds.
Vertragsbruch. Widerrechtliche Verwendung von Geldmitteln.

But they were pure hell on breach of contract.
Aber bei Vertragsbruch wurden sie zu wahren Teufeln.

“Dad is suing them for breach of contract,” she said.
»Dad verklagt sie wegen Vertragsbruchs«, sagte sie.

“He’ll get sued for breach of contract,” Alison said.
»Er wird wegen Vertragsbruch verklagt werden«, sagte Alison.

Schein just as mildly began to talk about breach of contract.
Schein – noch immer sanftmütig – von Vertragsbruch zu sprechen.

“It sounds like there’s already a breach of contract lawsuit in the works.”
»Es klingt, als ob bereits eine Klage wegen Vertragsbruch in Vorbereitung ist.«