Translation for "brandnew" to german

Brandnew

adjective

• brandneu
• funkelnagelneu

Translation examples

brandneu adjective

‘The weapons would appear to be brandnew, Major.’
»Die Waffen sehen brandneu aus, Herr Major.«

There behind the desk stood Grady Traynor in his brandnew uniform.
Dort, hinter dem Empfangstisch, stand Grady Traynor in seiner brandneuen Uniform.

As far as he was concerned, the stripping down of a brandnew Firebolt was nothing less than criminal damage.
Wenn man ihn fragte, so war die Zerlegung eines brandneuen Feuerblitzes nichts anderes als kriminelle Sachbeschädigung.

Aunt Vi and Uncle Vern clap their hands, applauding, and Uncle Vern says, “Well, what do you know! Look what we have here!” and out of the kitchen he wheels a brandnew bicycle, bright red.
Tante Vi und Onkel Vern klatschen in die Hände, und Onkel Vern sagt: »Du wirst es nicht glauben, aber sieh mal, was wir hier haben!« und rollt ein brandneues, knallrotes Fahrrad aus der Küche herein.

Toys from kid’s meals cluttered the floor beside the computer, Chia Pets gathered dust on the windowsill, sets of commemorative plates were stacked under an avalanche of Beanie Babies that also concealed the controls for a brandnew video game system.
Spielzeug von McDonald’s verteilte sich neben dem Computer auf dem Boden, Tonfiguren sammelten Staub auf der Fensterbank, ein vollständiges Set Star-Trek-Gedenktafeln verlor sich unter einer Lawine Beanie Babys, die außerdem die Konsole eines brandneuen Videospielsystems unter sich begruben.