Translation for "brain worked" to german

Brain worked

• gehirn funktionierte
• gehirn arbeitete

Translation examples

gehirn funktionierte

I was interested in the way the brain works.
Mich interessierte nur, wie das Gehirn funktioniert.

I mean your brain works in a different way," says.
Ich meine, dein Gehirn funktioniert ganz anders«, sagt Y.

My brother broke into a toothy grin. “Yay! Your brain works!”
Mein Bruder verzog seinen Mund zu einem zahnreichen Grinsen. »Jawoll! Dein Gehirn funktioniert!«

I wanted to ask Julian more about how his strange brain worked, but he kept talking.
Ich wollte Julian weitere Fragen dazu stellen, wie sein seltsames Gehirn funktionierte, aber er redete weiter.

They had worked together closely for a decade, trying to understand how the brain works and how to repair it.
Sie hatten fast ein Jahrzehnt lang zusammengearbeitet und herauszufinden versucht, wie das Gehirn funktionierte und wie man es reparieren konnte.

Mark Spitz called out softly: yes, my brain works, synapses still firing in all the important ways we’ve come to cherish.
Mark Spitz rief leise: Ja, mein Gehirn funktioniert, die Synapsen tun immer noch alle genau das, was wir so schätzen gelernt haben.

In November 1960, Robert Galambos figured something out. He said out loud, to no one in particular, “I know how the brain works.”
Im November 1960 fand Robert Galambos etwas heraus.4 Er sagte laut, zu niemand Bestimmtem: »Ich weiß, wie das Gehirn funktioniert.«

gehirn arbeitete

Her brain worked differently when she was being Cazie.
Ihr Gehirn arbeitete anders, wenn sie Cazie war.

Dagger considered that, brain working furiously.
Dagger überlegte, sein Gehirn arbeitete fieberhaft.

She could almost see Reeves' brain working.
Sie konnte fast sehen, wie Reeves’ Gehirn arbeitete.

“I see your brain working, David,” she said, cautious.
»Ich kann sehen, wie dein Gehirn arbeitet, David«, entgegnete sie vorsichtig.

The brain works fast when it thinks it is about to be cut in half.
Das Gehirn arbeitet ziemlich schnell, wenn es befürchtet, in Stücke geschnitten zu werden.

He felt exhausted and wideawake at the same time, his brain working feverishly.
Er war zugleich erschöpft und hellwach, sein Gehirn arbeitete fieberhaft.

Her brain worked so quickly that once in a while it got ahead of itself.
Ihr Gehirn arbeitete so schnell, dass es sich manchmal selbst überholte.

Repeat this five times fast. Brains work fast.
Wiederholen Sie dies fünf Mal ganz schnell. Das Gehirn arbeitet schnell.

I can practically see Lissy's brain working underneath all the feathers and stuff.
Ich kann unter den Federn und dem ganzen Zeug praktisch sehen, wie ihr Gehirn arbeitet.

Her brain works, gentlemen… it’s her memory that is disappearing. Why, gentlemen? Why?”
Ihr Gehirn arbeitet, meine Herren ... nur ihre Erinnerung verschwindet. Warum, meine Herren, warum?