Translation for "brahmin" to german

Brahmin

noun

• brahmane

Translation examples

brahmane noun

If a Brahmin did manual work, another Brahmin could not eat his food.
Wenn ein Brahmane körperliche Arbeit verrichtete, durfte ein anderer Brahmane nichts von seinem Essen nehmen.

It's the Brahmins who are vegetarian, not us."
Die Brahmanen sind Vegetarier, nicht wir.

Brahmin yes, Bhunghi no!
Brahmane ja, Bunghi nein!

A procession of Brahmins is coming this way.
Eine Brahmanen-Procession, welche dieses Weges zieht.

warrior caste, Brahmin, and untouchable;
Angehörige der Kriegerkaste, Brahmanen und Unberührbare;

What are you, a Brahmin?
«Bist du etwa Brahmane? Na komm, iss.»

I am a priest of the gods and a Brahmin, warrior.
Ich bin ein Priester der Götter und ein Brahmane, Krieger.

But your words move me, and they are superior to the teachings of the Brahmins.
Aber Eure Worte bewegen mich. Sie sind den Lehren der Brahmanen überlegen.

“Goo-Khavan Brahmin is what he should be called instead.”
»Er sollte lieber Goo-Khavan Brahmane heißen.«

From a distance, it’s hard to tell the Brahmins from the bohemians.
Aus der Ferne ist es nicht einfach, zwischen Brahmanen und Bohemiens zu unterscheiden.