Translation for "boyles" to german

Boyles

• jungen

Translation examples

jungen

If we can tie this up, we can focus on the Boyle boy. Today.
Wenn wir diesen Fall abschließen, können wir uns auf den Boyle-Jungen konzentrieren. Heute.

That his family were piss-poor and emigrated to Canada, where the young Boyle became a bit of a legend.” “Go on.”
Seine Familie war angeblich bitterarm und ist nach Kanada ausgewandert, wo der junge Boyle fast zur Legende wurde.

Burgess called back, having run the registration number through Garda Central Communications. The charred remains still strapped inside the car now had a probable name - Terry Boyle, an accountancy student from Dublin, whose parents lived in Letterkenny.
Burgess rief zurück. Er hatte das Autokennzeichen in der Zentrale überprüfen lassen. Die verkohlten Überreste, die noch immer im Auto angeschnallt waren, hatten jetzt einen mutmaßlichen Namen: Terry Boyle, ein junger Mann, der in Dublin Rechnungswesen studiert hatte und dessen Eltern in Letterkenny lebten.

Even had I practiced to be clever, I’d have had second thoughts doing it in that room. So I simply told Wilkins the truth: I had no interest in religion, at least as a profession, and wanted only to be a natural philosopher like Boyle or Huygens. But of course Wilkins had already discerned this.
Nun war ich damals viel zu jung, um an irgendwelche Winkelzüge auch nur zu denken. Selbst wenn ich es geübt hätte, den Schlaumeier zu spielen, hätte ich es mir zweimal überlegt, es ausgerechnet in diesem Raum zu tun. Also sagte ich Wilkins schlicht die Wahrheit: Ich hatte kein Interesse an Religion, zumindest nicht als Beruf, und wollte nur Naturphilosoph wie Boyle oder Huygens sein. Aber das hatte Wilkins natürlich schon erkannt. >Überlass das ruhig mir<, sagte er und zwinkerte mir zu.