Translation for "boyd" to german

Boyd

• junge

Translation examples

junge

‘Damn, son!’ Boyd is impressed.
«Verdammt nochmal, Junge!» Boyd ist beeindruckt.

Boyd said, “You know him, huh?”
Boyd sagte: »Und du warst einer von diesen Jungs, was?«

‘Careful, son,’ Boyd turns cold.
«Vorsicht, Junge», sagt Boyd kalt.

‘We could hand over the kid’s photo to the press,’ Boyd says.
«Wir könnten die Bilder des Jungen an die Presse geben.»

He and Boyd rode the outlying pastures and began bringing the cattle in.
Die beiden Jungen ritten die umliegenden Weiden ab und begannen das Vieh einzutreiben.

Stimson's window the other night when it was really them two Boyd boys.
Stimsons Fenster geworfen haben, obwohl es die beiden Boyd-Jungen waren.

‘It’s okay, it’s all right,’ Boyd says, and shouts to the youngster, ‘Get a wet cloth!’
«Alles gut, alles okay», sagt Boyd, dann ruft er dem jungen Mann zu: «Holen Sie ein feuchtes Tuch!»

‘Back up now.’ Boyd goes over, putting his bulk between the kid and the thing in the kiln.
«Gehen Sie mal ein Stück zurück.» Boyd schiebt seinen massigen Körper zwischen den Jungen und den Ofen.

When he got back to the house Boyd was awake but he didnt tell him where he’d been nor what he’d seen.
Als er zum Haus zurückkehrte, war Boyd bereits wach, aber er sagte dem Jungen nicht, wo er gewesen war und was er gesehen hatte.

The only exception was Boyd Carrington, who wandered round looking rather pathetically like a small boy who has been scolded.
Die einzige Ausnahme bildete Boyd Carrington, der mit der Miene eines gescholtenen kleinen Jungen herumlief.