Translation for "bouillon" to german

Bouillon

noun

• bouillon
• kraftbrühe
• suppe

Translation examples

bouillon noun

Also, the taste of the bouillon is very good.
Außerdem schmeckt die Bouillon sehr gut.

They have crumbled hardtack and bouillon soup for lunch.
Zum Mittagessen zerkrümeln sie harten Zwieback und kochen Bouillon.

Sumner makes tea for himself and heats a can of bouillon soup.
Sumner macht sich Tee und wärmt eine Dose Bouillon.

Lev manufactured a bouillon from onions, potatoes, and sprout stalks.
Lev erfand eine Bouillon aus Zwiebeln, Kartoffeln und Rosenkohlstrünken.

I add Pacific Foods organic vegetable broth or Rapunzel brand vegan bouillon.
Ich nehme eine Biogemüsebrühe oder eine vegane Bouillon als Grundlage.

Or are you perhaps this Madame de Bouillon, after all, and you lied to me, then?
Oder seid Ihr etwa diese Madame de Bouillon und Ihr habt mich damals angelogen?

Then came a cup of cold bouillon, served by Hannah Westlock from the tureen on the sideboard.
Dann kam eine kalte Bouillon aus einer Terrine auf der Anrichte von Hannah Westlock aufgetragen.

In a spirit of reluctant sociability, Delacour allowed a dish of bouillon to be placed before him;
Delacour gab sich widerstrebend gesellig und gestattete, dass man ihm einen Teller mit Bouillon vorsetzte;

A committee was nominated to investigate the validity of rival titles to the ancient duchy of Bouillon in the Ardennes.
Es wurde ein Ausschuß eingerichtet, der die Rechtmäßigkeit konkurrierender Besitzansprüche auf das alte Herzogtum Bouillon in den Ardennen überprüfte.

suppe noun

“Dessert, soup, bouillon or tea—I don’t care which.
Nachtisch-, Suppen- oder Teelöffel, mir egal, was für einer.

Next he found some bouillon cubes and aluminum cups and made us some soup.
Als nächstes fand er Brühwürfel und Aluminiumbecher und bereitete uns Suppe.

but Shandy tasted only enough of the court bouillon and rouille and seafood to be sure they were cooked correctly, and himself mainly consumed bottle after bottle of Davies' hoarded 1702 Latour bordeaux.
aber Shandy hatte von der Suppe, den Zutaten und den Meeresfrüchten nur so viel gekostet, um sicher zu sein, dass sie richtig zubereitet waren. Im Übrigen hatte er eine Flasche von Davies’ gehortetem 1702er-Latour nach der anderen geleert.