Translation for "bottlegreen" to german

Bottlegreen

adjective

• flaschengrün

Translation examples

flaschengrün adjective

It was an older model, with clean, straight lines. It looked well cared for, and the bottlegreen enamel sparkled in the sun.
Es war ein älteres Modell, gut gepflegt, und der flaschengrüne Lack glänzte in der Sonne.

His eyes lost their menacing cast (they were bottlegreen, and how could such clear and feckless eyes have seemed menacing, or even dark?).
Der drohende Glanz verschwand aus seinen Augen (sie waren flaschengrün, und wie konnten so klare und fleckenlose Augen bedrohlich, sogar finster gewirkt haben?).

With long, well-groomed dark hair, she was very neat and quiet, dressed in a white blouse and very tight bottlegreen trousers with high-heeled sandals just peeping out under the hems.
Mit ihrem langen, gepflegten dunklen Haar wirkte sie adrett und ruhig; sie trug eine weiße Bluse und eine sehr enge flaschengrüne Hose zu hochhackigen Sandalen, die unter den Säumen hervorschauten.