Translation for "botherin" to german

Botherin

• belästigen

Translation examples

belästigen

“DEA’s the one botherin you.”
»Die, die Sie sonst belästigen, sind von der DEA.«

Why you botherin my man?
»Warum belästigen Sie meinen Mann?«

"Then why they botherin you?" she said, and turned to the cops again.
»Warum belästigen sie dann dich?« sagte sie und drehte sich wieder zu den Cops um.

Actually,” Dewey said, “I offered it to him, Pervis wantin to get away from people botherin him about property I’m due to inherit.” “You’re telling me,”
Eigentlich«, sagte Dewey, »habe ich ihm das Auto sogar angeboten, Pervis wollte nämlich nur noch weg von diesen Leuten, die ihn wegen seiner Grundstücke belästigen, die ich mal erben soll.«

— They should be daein that kind ay arguin in the hoose, no in a pub, another guy sais. — Domestic dispute. That’s whit it is. Shouldnae be botherin people thit ur jist oot fir a drink wi aw that, Fair-hair agrees.
– Wenn die sich streiten wollen, dann solln se das zu Hause machen, nich im Pub, sagt ein anderer. – Ehekrach, sonst nix. Damit sollten se nich andere Leute belästigen, die bloß mal was trinken wollen, stimmt ihm Goldlöckchen zu.