Translation examples
By midsummer, she and her mother had established a flourishing kitchen garden of peas, haricots verts, carrots, cabbages, turnips and cauliflower, as well as a double row of Indian corn and pumpkin squash, the seeds of which she’d obtained from the late Sachoes’ degenerate son, Mohonk.1 Under Katrinchee’s patient tutelage, the ancient, long-faced cows—Kaas and Boter, as they were hopefully christened by little Wouter—gradually came to take on the silky svelteness of adolescence.
Als der Sommer heran war, hatten sie und ihre Mutter einen prächtig gedeihenden Küchengarten angelegt, in dem Erbsen, grüne Bohnen, Möhren, Kohlköpfe, Blumenkohl und Rüben wuchsen, außerdem eine Doppelreihe mit Maisstauden und Kürbissen; die Samen hatten sie von Mohonk1, dem degenerierten Sohn des verstorbenen Sachoes, bekommen. Unter Katrinchees geduldiger Fürsorge gewannen die zwei vergreisten Kühe mit den langen Gesichtern – Kaas und Boter, wie sie der kleine Wouter hoffnungsvoll getauft hatte – allmählich wieder die seidige Grazie ihrer Jugend zurück.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test