Translation for "borrowing leverage" to german

Borrowing leverage

• kreditaufnahme
• borgen hebel

Translation examples

kreditaufnahme

The fund had equity of $4.72 billion, which would have been pretty healthy if it were not for the fact that it was exposed, thanks to the miracles of borrowing, leverage, and derivatives, to $1.25 trillion of risk.
Der Fonds verfügte über Eigenkapital von 4,72 Milliarden Dollar, was eigentlich sehr gesund klingt, wenn da nicht das Problem gewesen wäre, dass er gleichzeitig einem starken Risiko ausgesetzt war, dass also seine Exposure überaus hoch war und sich, dank der Wunder der Kreditaufnahme, des Leverage-Effekts und der Derivate, auf 1,25 Billionen belief.