Translation for "boredly" to german
Translation examples
“And?” Mikhail asked boredly.
„Und?“, fragte Michail gelangweilt.
The hollow watched him boredly.
Der Hollow beobachtete ihn gelangweilt.
Bruno looked at him boredly and sighed.
[298] Bruno warf ihm einen gelangweilten Blick zu und seufzte.
Kyakhta shrugged boredly as Bulgan emerged behind him.
Kyakhta zuckte gelangweilt die Achseln, während Bulgan hinter ihm hereinkam.
‘Just fucking do it,’ Honey says boredly. ‘Just get on with it.’
»Fuck, jetzt tun Sie’s einfach«, sagt Honey gelangweilt. »Machen Sie schon.«
Bruno forced himself to walk toward them, wagging his head boredly.
Bruno mußte sich zwingen, zu ihnen zu gehen und gelangweilt zu nicken.
Caul stood cricking his neck from side to side and stretching his arms boredly.
Caul lockerte seinen steifen Hals, der bei jeder Seitwärtsbewegung knackte, und streckte gelangweilt die Arme.
Boredly, Gleed studied the place, noticed for the first time that somebody was in the crow's-nest atop the mast.
Gelangweilt betrachtete Gleed seine Umgebung und bemerkte erst jetzt, daß der Ausguck oben auf dem Mast besetzt war.
Atha was nearby, attempting somewhat boredly to beat herself at the ancient and timeworn game of Mono-Poly.
Atha saß ebenfalls im Salon und versuchte, etwas gelangweilt, sich selbst bei dem altehrwürdigen Monopoly-Spiel zu schlagen.
Slip-sliding boredly through the planes of existence had led him to stumble on this unique opportunity to unhinge normality.
Auf diese einmalige Gelegenheit, die Normalität über den Haufen zu werfen, war er gestoßen, als er gelangweilt durch die Existenzebenen glitt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test