Translation for "books on art" to german

Books on art

• bücher über kunst

Translation examples

bücher über kunst

The site for your book, The Art of the Illuminati.
Ich meine die Webseite Ihres Buches, Die Kunst der Illuminati.

Not books about art, but manifestations of the art itself.
Nicht Bücher über Kunst, sondern Manifeste der Kunst selbst.

Conversely there does not appear to be a single book about art in this house.
Hingegen scheint kein einziges Buch über Kunst in diesem Haus zu sein.

Obviously, your ordinary book about art is quite tall.
Offenkundig sind Bücher über Kunst für gewöhnlich recht groß.

If only he would always talk about shooting, instead of about books and Art and that mucky poetry!
Wenn er nur immer über die Jagd reden wollte statt über Bücher und Kunst und diese ekle Poesie!

On Saturday afternoons, he went through dozens of books on art, architecture, Greek mythology, science.
An den Samstagnachmittagen las er dutzendweise Bücher über Kunst, Architektur, griechische Mythologie, Naturwissenschaft.

As a matter of fact it is not even impossible that every solitary remaining book in that basement is a book about art.
Tatsache ist, es ist nicht einmal unmöglich, dass jedes einzelne der übrigen Bücher in diesem Keller ein Buch über Kunst ist.

So I learned from books the art of composition, not from what was in them but from the books themselves, from their physical being.
So lernte ich von den Büchern die Kunst der Komposition. Nicht aus dem, was in ihnen geschrieben stand, sondern von den Büchern selbst, von ihrer Physis.

Which is to say that quite possibly there are just as many books about art in those cartons as there are books in German, and all I did was open the wrong one by which to be made aware of this.
Was besagen soll, dass recht wahrscheinlich genauso viele Bücher über Kunst in jenen Kisten sind wie Bücher auf Deutsch, und alles, was ich gemacht habe, war nur, die falsche zu öffnen, um mir dessen bewusst werden zu können.

But what I am actually getting at, here, is that this very same failure might also explain why there does not happen to be one solitary book about art in this house, which is still one further item I have mentioned being perplexed by.
Aber worauf ich hier wirklich herauswill, ist, dass ebendiese Unterlassung auch erklären könnte, warum es kein einziges Buch über Kunst in diesem Haus gibt, was noch ein Detail ist, von dem ich erwähnt habe, dass es mich verwirrt hat.