Translation for "booked out" to german

Booked out

• ausgebucht

Translation examples

ausgebucht

It’ll be booked out soon.” “Teenagers?”
Wird sicher bald ausgebucht sein.« »Teenager?«

The hotel is full and the guest houses are all booked out.
Das Hotel ist voll, die Gästehäuser sind auch alle ausgebucht.

The Sultan’s cabins were totally booked out apart from this one renovation case where he’d been hiding for twenty hours. What a shitty trip!
Die Kabinen der Sultan waren komplett ausgebucht; bis auf den Sanierungsfall, in dem er sich seit zwanzig Stunden versteckt hielt. Was für eine Scheißfahrt!

The good restaurants with big enough banquet chambers are booked out months in advance.” She opened the folder next to her on the table. “I understand,” James said.
Gute Restaurants mit Festsälen, die groß genug sind, sind oft auf Monate ausgebucht.« Sie schlug die Mappe auf, die sie bei sich hatte. »Verstehe«, meinte James.

Greg: Rosie: Hi honey, how’s your day going? Oh it seems to be one of those never-ending days. The hotel is com- pletely booked out this weekend because of the St. Patrick’s Day
Greg: Hi, Schätzchen, wie geht’s denn so? Rosie: Ach, es ist unheimlich hektisch heute. Das Hotel ist wegen der Parade zum St. Patrick’s Day übers Wochenende total ausgebucht, alles gerammelt voll.