Translation for "booked" to german

Booked

adjective

• gebucht
• besetzt

Translation examples

gebucht adjective

that’s not booked yet.”
das ist noch nicht gebucht.

I booked our guide through this office.
Ich habe uns einen gebucht.

Your flight is booked.
Der Flug ist gebucht.

We booked the room;
Wir haben das Zimmer doch gebucht.

Booked you into the Sofitel.
Ich habe im Sofitel für Sie gebucht.

There isn’t a booking for me.” “That can’t be.”
Für mich ist kein Zimmer gebucht.« »Das kann nicht sein.«

And I’ve booked them for a week.’
Und ich habe sie für eine Woche gebucht.

Your air ticket is booked.
Ihr Flugticket ist gebucht.

besetzt adjective

Crew to stations, by the Book.
Die Crew besetzt die Stationen, wie es im BUCH steht.

Aria slid her book into her yak-fur bag.
Aria steckte das Buch in ihre mit Yakfell besetzte Tasche.

In addition to the books and CDs, internet access was available, though even at this early hour it was booked solid.
Außer Büchern und CDs standen einem dort auch Internetanschlüsse zur Verfügung, doch selbst zu dieser frühen Stunde waren sie alle besetzt.

Inside was a book, its cover crusted with precious stones.
Darinnen lag ein Buch, dessen Deckel mit wertvollen Steinen besetzt war.

The adjoining rooms had been booked, so they took the room beneath theirs.
Da die benachbarten Zimmer bereits besetzt waren, nahmen sie das Zimmer unter dem von Georgiew.

There were suits of armor, bejeweled elephant tusks, musical instruments, and, of course, books.
Es gab dort Rüstungen, mit Edelsteinen besetzte Elefantenstoßzähne, Musikinstrumente und natürlich Bücher.

The problem for Maso, Digger, and their men was that it was booked solid.
Das Problem für Maso, Digger und ihre Leute bestand bloß darin, dass der Zug bis auf den letzten Platz besetzt war.

There were three desks in the room, all unoccupied, though all of them had books open on top of them.
Die drei Schreibtische, die als Nächstes ins Auge fielen, waren nicht besetzt, doch auf jedem von ihnen lagen aufgeschlagene Bücher.

There was only one point of ingress, a security gate on the east side manned by a solitary guard who had his head in a paperback book.
Es gab nur ein Zugangstor, ein Sicherheitsgatter an der Ostseite, das mit einer einzigen Wache besetzt war, die ihren Kopf tief in ein Buch vergraben hatte.