Translation examples
This book tells the whole story.
Dieses Buch erzählt die komplette Geschichte.
The rest of this book tells the story of why this cannot work, and of the pain and stupidity that are the consequences.
Der Rest dieses Buches erzählt, warum dies nicht funktionieren kann, und von den schmerzlichen Folgen und der Dummheit, die hieraus resultieren.
You sign a few books, tell a couple of stories, there’s plenty of grog in return, and you get free board and lodging to boot.
Man signiert ein paar Bücher, erzählt ein paar alte Geschichten; dafür gibt es reichlich Grog und obendrein freie Kost und Logis.