Translation for "book of verse" to german
Similar context phrases
Translation examples
It was a thick and remarkably funny book in verse, and he had found it in a used book store.
Es war ein dickes und seltsam humoristisches Buch in Versen, er hatte es in einem Antiquariat gefunden.
For as, musing, I read on in that old book of verses, I came at length to yet another quatrain he set down in golden Persia long ago: another verse that weirdly echoes the irony of my peculiar doom: another verse strangely meaningful to me alone of all men who have ever trod the dust of this Earth or read the pages of this book of song.
Denn als ich sinnend in dem alten Buch der Verse weiterlas, stieß ich auf einen anderen Vierzeiler, den er vor vielen Jahrhunderten im goldenen Persien niedergeschrieben hatte: einen Vers, in dem die besondere Ironie meines Schicksals sichtbar wird: einen Vers, der von allen Menschen, die je durch den Staub dieser Erde gingen, mich allein anzusprechen scheint.
For as, musing, I read on in that old book of verses, I came at length to yet another quatrain he set down in golden Persia long ago: another verse that weirdly echoes the irony of my peculiar doom: another verse strangely meaningful to me alone of all men who have ever trod the dust of this Earth or read the pages of this book of song.
Denn als ich sinnend in dem alten Buch der Verse weiterlas, stieß ich auf einen anderen Vierzeiler, den er vor vielen Jahrhunderten im goldenen Persien niedergeschrieben hatte: einen Vers, in dem die besondere Ironie meines Schicksals sichtbar wird: einen Vers, der von allen Menschen, die je durch den Staub dieser Erde gingen, mich allein anzusprechen scheint.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test