Translation for "book of revelation" to german

Book of revelation

• buch der offenbarung

Translation examples

buch der offenbarung

The Book of Revelation, for example.
»Mit dem Buch der Offenbarung, zum Beispiel?«

'Evidently you've never read the Book of Revelation.
Offenbar haben Sie das Buch der Offenbarung nicht gelesen.

The boy’s “aliens” were as likely as any mumbledy-jumble from the Book of Revelations.
Die ›Aliens‹ des Jungen waren ebenso wahrscheinlich wie jedes Kauderwelsch aus dem Buch der Offenbarung.

The fire-and-brimstone preacher points a gnarled finger at the small crowd in the pews as he reads from the Book of Revelation.
Der Fegefeuer-und-Hölle-Prediger deutet mit seinem knochigen Finger auf die kleine Gemeinde, während er aus dem Buch der Offenbarung vorliest.

It was the strangest thing Jack had ever seen, certainly one for the Book of Revelation: two-legged, feathered, therefore, arguably, a bird.
Das war das Merkwürdigste, was Jack je gesehen hatte, bestimmt etwas für das Buch der Offenbarung: zweibeinig, gefiedert, deshalb wohl ein Vogel.

I realize now -- at last -- that I have never really taken Holy Writ [especially the Book of Revelations] literally enough.
Jetzt erst merke ich endlich, daß ich die Heilige Schrift (und besonders das Buch der Offenbarungen) nie richtig ernst genommen habe.

This was commingled with a great deal of generally Popish-sounding God-talk and Biblical-sounding quotations that Jack claimed he'd memorized from the Book of Revelation.
Das war vermischt mit viel allgemein päpstlich klingendem, religiösem Geschwätz und biblisch angehauchten Zitaten, von denen Jack behauptete, er habe sie aus dem Buch der Offenbarung auswendig gelernt.

For her, in the Book of Revelation, the ‘things of the world’ that would pass away, ‘heaven and earth rolled up like a scroll’, were demonstrations of the inevitable movement from mass to energy.
»Die Dinge der Welt« aus dem Buch der Offenbarung, die vergehen würden, und der Himmel, der entweichen würde »wie ein zusammengerolltes Buch«, waren für sie der Beweis für die unweigerliche Verwandlung von Masse in Energie.