Similar context phrases
Translation examples
They would dine together, something light: a boiled potato, cold meat, the remains of a bottle of wine.
Etwas Leichtes: eine gekochte Kartoffel, kalten Braten, einen Rest Wein.
Chiswell shoved a boiled potato in his mouth, masticated angrily, and swallowed before saying:
Chiswell stopfte sich eine gekochte Kartoffel in den Mund, kaute angriffslustig und schluckte.
Breakfast was a single slice of bread for each person now, and lunch was maybe half a boiled potato.
Zum Frühstück gab es jetzt für jeden nur noch eine einzige Scheibe Brot und mittags oft nur eine gekochte Kartoffel.
On the other side of the road, a bhelpuri-vendor sliced a boiled potato into cubes while his lentil broth simmered.
Auf der anderen Straßenseite würfelte ein bhelpuri-Verkäufer eine gekochte Kartoffel, während seine Linsensuppe vor sich hin köchelte.
That night, after a dinner of hot sauerkraut and a boiled potato—heaven—we sit around the little burzhuika.
Am Abend, nach einem Essen aus warmem Sauerkraut und einer gekochten Kartoffel – einfach himmlisch – sitzen wir an dem kleinen Ofen.
He speared a boiled potato and smothered it with caviar, before saying to me: ‘You must be media friendly, even if it’s just a little bit.
Er schnappte sich eine gekochte Kartoffel und bestrich sie reichlich mit Kaviar, ehe er sich an mich wandte: »Man muß in den Medien präsent sein, wenigstens ein bißchen.
Zorya Vechernyaya took five wooden bowls and placed an unpeeled boiled potato in each, then ladled in a healthy serving of a ferociously crimson borscht.
Sarja Wetschernjaja nahm fünf Holzschüsseln, in die sie je eine ungeschälte gekochte Kartoffel füllte, dann schöpfte sie eine reichliche Portion eines Furcht erregend purpurroten Borschtsch dazu.
I fried them both, however, ate the first mournfully with a boiled potato, and fed the second to the widow-next-door’s spaniel, for I could not bear either to save it for later or to eat it now.
Trotzdem briet ich beide Koteletts, aß das eine mit einer gekochten Kartoffel, und gab das zweite dem Spaniel, der im Nachbarhaus lebte. Ich konnte den Gedanken nicht ertragen, es jetzt gleich zu essen oder es für später aufzubewahren.
Instantly and simultaneously, the sisters were struck by the fact that the man in the cell was as bald as a boiled potato, although it shouldn’t have surprised them since even as a high school fullback, Dern’s hairline had been inching arcticward.
Beide Schwestern waren auf der Stelle gleichermaßen verblüfft, weil der Mann in der Zelle so kahlköpfig war wie eine gekochte Kartoffel - dabei hatte Derns Haaransatz sich bereits Richtung Nordpol verflüchtigt, als er noch Außenverteidiger auf der Highschool war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test